J and A's Son

Monday, May 16, 2011

听越剧

老妈browsing web中无意在youtube上点开了一个越剧版的红楼梦,徐玉兰版本的宝哥哥捏着嗓子对着王文娟版的林妹妹唱啊唱着想当初妹妹从江南初来到------这时还在饭桌上数米粒的儿子出其不意地来了一句:

“mom I like this song~”

老妈愕然。。。前一阵这个人还从学校里不知哪些小女孩那里pick up了学着justin bieber扭着屁股唱baby baby baby, 现在居然连越剧也来者不拒,简直比北大都还要兼容并包了!

Second Best Friend

小朋友在中文学校的好朋友比他小,但是在混小朋友的江湖这一点上,可比儿子强多了。星期日在中文学校所有的小朋友都拿着攒了一学期的sticker换各种小玩意。儿子眼花缭乱了好一阵才把手里的sticker花完。换来的玩具中有一个带着buzz lightyear logo的微型水枪,在手里还没有握热就被已经花完自己sticker的好朋友看上了,开始鼓动儿子跟他trade玩具。

第一回合,好朋友开始拿着自己不想要的糖果,气球等等玩具想要换手枪,被儿子拒绝。

第二回合,好朋友开始增加砝码,把自己的喜欢的lightsaber摆到桌面上来,极力夸赞这lightsaber是如何如何如何如何之好,那语气和表情简直都可以和最优秀的sales representative媲美了,儿子稍有犹豫,最后决定还是不为所动。

第三回合,好朋友看所有的物质交换都不奏效,终于开始展开感情攻势,开始拿friendship 做交易:

"Jason, you know, if you trade your water gun with me, I am going to be your best friend!"

儿子答曰:

“I AM already your best friend!”

好朋友:

“But you know, if you trade your toy with me, you can be my FIRST best friend, if you don't, you can just be the SECOND best friend!”

儿子往我跟前凑了凑,再次巡视了一下自己的袋子里还有什么玩具,这一刻,我几乎感觉到其人就要give up了,结果,这个人踌躇了一下,来了一句:

“so I am just going to be your SECOND best friend then......”

笑翻~