baddest and sleeped

某日在院里闲逛，见一ABC 和一ABA (Ameircan Born Arab?)在树下全神贯注地检视和交换各自手里的pokemon cards. 两小儿皆为6岁左右刚准备上小学的年纪。只见ABC小儿一边一张一张地把pokemon card翻过来翻过去地看，一边口中念念有词：this one is bad, this one is good...this one is bad...and this one is the "baddest"...路过打酱油的我，忍俊不禁，都说香蕉人们的英语生来就好，天天在家纠正老中父母的蹩脚口语，这个baddest从小ABC的口中吐出来，顿时让我很是为老不尊地非常阿Q地长出了一口气。

转天去幼儿园接江烁烁。这个同学在学校一向不睡午觉。连老师都照顾他一方面把他的cot放在靠近门和厕所的地方，一方面还专门为其提供一手电筒看书以防止其无聊空虚。所以，哪天这个人一旦中午nap了的话，老师除了"Wow!"一下太阳从西边出来了以外，还常常在school report 上面加一句：Jason napped.

这天拿到的report 上，也贴了一个黄色的sticky, 上书：Jason "sleeped" 1:30-3:00. 反应迟钝加英文不native的我，开始还没明白，这sleeped 就sleeped了呗，干嘛还加一引号啊？！半天才回过神来，感情老师是在quote 江烁烁同学自创的ABC语法呢。其人肯定中午醒来之后就屁颠屁颠地跑到老师跟前炫耀过"I sleeped! I sleeped!" 了。唉，被打酱油的嘲笑了还不自知啊！