J and A's Son

Wednesday, March 21, 2007

Over-generalization

昨晚,外婆又尝试拿着小画书给江烁烁讲故事。而江小同学呢,尽是游手好闲,东荡西逛的,有一搭没一搭地姑且听着。高兴了,也跑到外婆跟前指指点点,表示小人家也还是认识书上的物品一二,不完全是个小文盲。

等到外婆翻到了拔萝卜故事中的一页的时候,小同学激动地发现,书上画的一个东东是自己认识的,于是非常自豪地指着该物事,邀功般地跟外婆报告:“瓢羹!”(勺子的意思)

外婆兴奋之余,低头一看,呵呵

原来是老爷爷用来挖地的一把-----锄!头!

这事还没完。等外婆纠正江烁烁说这个东东叫锄头,不是瓢羹了之后,又翻到了下一页。这一回呢,上面有一把小的铁锹。

江烁烁见了铁锹,又开始兴奋, 果断地指着图画书,大叫:“瓢羹!”

我芬特!

0 Comments:

Post a Comment

<< Home